# Athenaze Book 1, Revised Edition, Chapter 02A # by Maurice Balme and Gilbert Lawall, ISBN 0-19-505621-3 # Version 1.0 # Paul Denisowski (paul@denisowski.org) ἐκβαίνει : he/she steps out; he/she comes out ἐλαύνει : he/she drives ἐλθέ : come! καθεύδει : he/she sleeps καλεῖ : he/she calls πάρεστι(ν) : he/she/it is present; he/she/it is here; he/she/it is there σπεύδει : he/she hurries τό ἄροτρον : plow ὁ δοῦλος : slave ἐγώ : I ἀργός : lazy μή : not; don't + imperative οὔτως : so; thus τί; : why? μέν...δέ : on one hand...on the other ὁ Ξανθίᾱς : Xanthias # end