# Athenaze Book 1, Revised Edition, Chapter 08B
# by Maurice Balme and Gilbert Lawall, ISBN 0-19-505621-3
# Version 1.0  
# Paul Denisowski (paul@denisowski.org)
ἀναβαίνω : I go up; I get up; I climb, I go onto (+ ἐπί + acc.)
ἀναβαίνω : I climb up; I go onto (+ ἐπί + acc.)
ἐγείρω : (act.) I wake X up; (mid.) I wake up
εὔχομαι : I pray; I pray to (+ dat.); I pray that (+ acc. + infin.)
καθίζω : I make X sit down; I place X; (act. intrans.) I sit; (mid.) I seat myself, sit down
ἡ ἀγορά, τῆς άγορᾶς : agora, city center, marketplace
ὁ βωμός, τοῦ βωμοῦ : altar
ὁ νεανίας, τοῦ νεανίου : young man
ὁ πολίτης, τοῦ πολίτου : citizen
ἡ χείρ, τῆς χειρός : hand
ὑπέρ + gen. : on behalf of, for
τέλος : in the end; finally
ἐν ... τούτῳ : meanwhile
τῇ ὑστεραίᾳ : on the next day
ὁ Ζεύς, τοῦ Διός : Zeus
# end