# Practical Chinese Reader Book 4 - Lesson 30 # Published by The Commercial Press, Beijing 1996 - ISBN 710000912 # Version 1.0 # Paul Denisowski (paul@denisowski.org) 运动 [yùndòng] /movement/ 重大 [zhòngdà] /great, mighty, major/ 大量 [dàliàng] /a large number of, a great quantity of, enormous/ 评论 [pínglùn] /to comment, to make comments on/ 崇敬 [chóngjìng] /to esteem, to respect, to revere/ 留学 [liúxué] /to study aborad/ 记得 [jìde] /to remember/ 笔名 [bǐmíng] /pen name/ 言行 [yánxíng] /words and deeds, statements and actions/ 草头 [cǎotóu] /the "grass" radical/ 沿用 [yányòng] /to continue to use (the pen name)/ 回忆 [huíyì] /to recollect, to recall, to call to mind/ 题目 [tímù] /subject, theme/ 原名 [yuánmíng] /original name, former name/ 秀才 [xiùcai] /xiucai: one who passed an imperial exam/ 预科 [yùkē] /preparatory course (in a university or college)/ 升学 [shēng xué] /to go to a school of higher grade, to enter a higher school/ 团体 [tuántǐ] /organization, group/ 发起 [fāqǐ] /to sponsor, to initiate/ 成员 [chéngyuán] /member/ 主编 [zhǔbiān] /editor-in-chief, chief editor/ 革新 [géxīn] /to innovate/ 大型 [dàxíng] /large-scale, full-length/ 刊物 [kānwù] /publication, periodical/ 人生 [rénshēng] /human life/ 原则 [yuánzé] /principle/ 起手 [qíshǒu] /standard-bearer/ 并肩 [bìngjiān] /shoulder to shoulder, side by side/ 拍发 [pāifā] /to send (a telegram)/ 寄托 [jìtuō] /to place (hope, etc.) on, to entrust to sb's care/ 旺盛 [wàngshèng] /vigorous, exuberant/ 资本家 [zīběnjiā] /capitalist/ 买办 [mǎibàn] /comprador/ 线索 [xiànsuǒ] /thread, clue/ 初期 [chūqī] /initial stage, early days/ 面貌 [miànmào] /appearance, look/ 构思 [gòusī] /(of writers) to work out the plot of a literary work; plot/ 充分 [chōngfèn] /full, ample/ 野心勃勃 [yěxīn bóbó] /to be overweeningly ambitious, to be obsessed with ambition/ 信托 [xìntuō] /to trust/ 垮 [kuá] /to collapse, to fall/ 半殖民地 [bànzhímíndì] /semi-colony/ 金融 [jīnróng] /finance, banking/ 堵 [dǔ] /to block up, to stop up/ 拼死 [pīnsǐ] /to risk one's life, to fight desperately, to defy death/ 楚 [chǔ] /to be located (or situated)/ 任何 [rènhé] /any/ 记录 [jìlù] /to record/ 极点 [jídiǎn] /the limit, the extreme, the utmost/ 光明 [guāngmíng] /light/ 结构 [jiégòu] /structure, construction/ 安排 [ānpái] /to arrange/ 运用 [yùnyòng] /to use, to utilize, to make use of/ 细腻 [xìnì] /minute, exquisite/ 作为 [zuòwéi] /to act act, to serve as/ 里程碑 [lǐchéngbēi] /milestone/ 史册 [shǐcè] /history, annals/ 铭记 [míngjì] /to always remember, to engrave on one's mind/ 改编 [gǎibiān] /to adapt/ 原著 [yuánzhù] /original work, original/ 广阔 [guǎngkuò] /broad, wide, vast/ 冲突 [chōngtū] /to conflict, to clash/ 删 [shān] /to omit, to leave out, to cut out/ 次要 [cìyào] /secondary, minor, less important/ 显得 [xiǎndé] /to appear, to look, to seem/ 减色 [jiǎnsè] /to lose lustre, to impair excellence of, to spoil/ 刻画 [kèhuà] /to depict, to portray/ 割爱 [gē’ài] /to give up what one treasures, to part with one's cherished possession/ 局限性 [júxiànxìng] /limitations/ 逻辑 [luóji] /logic/ 茅盾 [Máo Dùn] /Mao Dun/ 子夜 [Zǐyè] /"Midnight"/ 中国作家协会 [Zhōngguó Zuòjiā Xiéhuì] /the Chinese Writer's Union/ 林家铺子 [Línjiāpùzi] /"The Lin Family Shop"/ 叶圣陶 [Yè Shéngtáo] /(a personal name)/ 沈雁冰 [Shěn Yànbīng] /(a personal name)/ 桐乡 [Tóngxiāng] /(name of a county)/ 商务印书馆 [Shāngwù Yìnshūguǎn] /the Commercial Press/ 文学研究会 [Wénxué Yánjiūhuì] /Literary Society/ 小说月报 [Xiǎoshuōyuèbào] /"Story Monthly"/ 蚀 [Shí] /"Eclipse"/ 中国左翼作家联盟 [Zhōngguó Zuǒyì Zuòjiā Liánméng] /the China Left-Wing League/ 中国工农红军 [Zhōngguó Gōngnóng Hóngjūn] /the Chinese Workers' and Peasants' Red Army/ 长征 [Chángzhēng] /the Long March/ 陕北 [Shǎnběi] /short for the North of Shaanxi Province/ 吴荪甫 [Wú Sūnfǔ] /(a personal name)/ 赵伯韬 [Zhào Bótāo] /(a personal name)/ # end