# Vojaĝo kun Katrina, Chapter 6 # by Sten Johansson, ISBN 4-930785-53-7 # Version 1.0 # Paul Denisowski (paul@denisowski.org) dis-iri : iri en malsamajn direktojn / part, separate, go away en-spiri : enigi aeron tra nazo aŭ buŝo / breathe in flustri : mallaŭte paroli (por ke ne ĉiuj aŭdu) / whisper futbalo : pied-pilka ludo / football historio : tio, kio okazis / history jar-cento : 100 jaroj / century jar-deko : 19 jaroj / decade Makedonio : lando en sudorienta Eŭropo inter Jugoslavio kaj Grekio / Macedonia mapo : desegno de (parto de) lando, urbo aŭ de la mondo / map milito : malpaco, batalo inter landoj / war sam-klas-ano : ano de la sama klaso / classmate sango : ruĝa likvo en la korpo de homoj kaj bestoj / blood sek-igi : forigi akvon / dry spiri : enigi kaj eligi aeron tra la nazo aŭ buŝo / breathe Minsk : ĉefurbo de Belorusio / Minsk (capital of Belarus) # end