# Beginner's Icelandic, Lesson 01 # by Helga Hilmisdóttir, Jacek Kozlowski, ISBN 978-0-7818-1191-0 # Version 1.0 # Paul Denisowski (paul@denisowski.org) ad : to allt : everything Bandarikin : United States bara : only, just bless : bye blessaður : hi! (to a man) blessuð : hi! (to a woman) að byrja : start ekki : not, don’t en : but ég : I að fara : to go fínn : fine frá : from frábært : great gaman : fun að ganga : walk, go gengur : he walks gott : good að heita : to be called hér : here hvað : what hvaðan : where ... from hvernig : how íslenska : Icelandic já : yes jæja : well!, okay! kannski : maybe að kenna : to teach kennari : teacher kynnast : to get to know, to meet leikari : actor líka : also að læra : to study, to learn nám : studies, learning nemandi : student sagnfræði : history segirðu : you say að segja: to say seinna : later að sjá : to see sjáumst : see you! sæll : hi! (to a man) sæl : hi! (to a woman) sömuleiðis : likewise tími : class, time var : was vel : well, good að vera : to be að verða : to become við : we það : it þetta : this þig : you (sing.) þú : you (sing.) þér : you (sing.) Hvað segirðu gott? : How are you doing? Hvað er að frétta? : What’s up? Allt gott (bara) : Just fine Allt ágætt (bara): Just fine Allt þetta fina. : Everything is just great Ekkert sérstakt : Nothing special (i.e. neither good nor bad) Fyrirgefðu : Sorry Fyrirgefiði : Sorry (to more than one person) Afsakaðu : Excuse me Afsakið : Excuse me (to more than one person) Takk : Thanks Þakka þér fyrir : Thank you. Þakka ykkur fyrir : Thank you (to more than one person) Allt í lagi : Okay, no problem. Ekkert mál! : No problem! Ég heiti... : My name is ... (for first names) Ég er kallaður... : I’m called ... (for nicknames, men) Ég er kölluð ... : I’m called ... Þetta er ... : This is ... Góðan dag : Good day Góðan daginn : Good day Gott kvöldv : Good evening Góða kvöldið : Good evening Bless! : Bye! Bless bless! : Bye bye! Sjáumst! : See you! Heyrumst! : I will hear from you! Blessaður! : Goodbye! (to a man) Blessuð! : Goodbye! (to a woman) Vertu sæll! : Goodbye! (to a man) Vertu sæl! : Goodbye! (to a woman) Bæ! : Bye! (very informal) #end