# Basic Technical Japanese, Lesson 18 # by Edward E. Daub, R Byron Bird, Nobuo Inoue, ISBN 0-299-12730-3 # Version 1.0 # Paul Denisowski (paul@denisowski.org) 音 [オン] /sound/ 音 [おと] /sound/ 確 [カク] /certain/ 確かめる [たしかめる] /to confirm, make certain/ 確かな [たしかな] /certain, sure/ 屈 [クツ] /bending (over)/ 糠系 [ケイ] /system/ 抗 [コウ] /opposite; anti-/ 縮 [シュク] /shrinking/ 縮める [ちぢめる] /to compress/ 縮まる [ちぢまる] /to shrink/ 縮まない [ちぢまない] /incompressible/ 静 [ショウ、セイ] /silent, quiet/ 静か [しずか] /silent, quiet/ 図 [ズ、ト] /diagram, drawing/ 図る [はかる] /to devise/ 折 [セツ] /folding, bending/ 折る [おる] /to fold, bend/ 層 [ソウ] /layer/ 送 [ソウ] /transmitting/ 送る [おくる] /to send, transmit/ 帯 [タイ] /band, zone, belt/ 帯びる [おびる] /to put a band around/ 帯びる [おびる] /to take on (a color)/ 達 [タツ] /attainment/ 達する [タッする] /to attain, reach/ 端 [タン] /tip, end/ 端 [はし] /tip, end/ 断 [ダン] /cutting off/ 断つ [たつ] /to cut off/ 断る [ことわる] /to give notice, warn/ 抵 [テイ] /resistance/ 統 [トウ] /governming, lineage/ 粘 [ネン] /viscous/ 粘る [ねばる] /to be sticky/ 波 [は] /wave/ 波 [なみ] /wave/ 板 [ハン、バン] /plate, board/ 板 [いた] /plate, board/ 複 [フク] /double, multiple/ 密 [ミツ] /dense/ 容 [ヨウ] /form, capacity/ 乱 [ラン] /disorder, chaos/ 乱す [みだす] /to make chaotic/ 乱れる [みだれる] /to be disordered/ 炉 [ロ] /furnace, reactor/ 音波 [オンバ] /sound wave/ 音圧 [オナツ] /sound pressure/ 音速 [オンソク] /speed of sound/ 亜音速 [アオンソク] /subsonic speed/ 音子 [オンシ] /phonon/ 音素 [オンソ] /phoneme/ 音程 [オンテイ] /musical interval/ 全音 [ゼンオン] /whole tone/ 半音 [ハンオン] /half tone/ 音色 [ねいろ] /(sound) timbre/ 音の高さ [おとのたかさ] /pitch/ 音響抵抗 [オンキョウテイコウ] /acoustic resistance/ 音響結合 [オンキョウケツゴウ] /acoustic coupling/ 確立する [カクリツする] /to establish/ 確率 [カクリツ] /probability/ 確率関数 [カクリツカンスウ] /probability function/ 確率分布 [カクリツブンプ] /probability distribution/ 確率過程 [カクリツカテイ] /stochastic process/ 事前確率 [ジゼンカクリツ] /a prior probability/ 事後確率 [ジゴカクリツ] /a posteriori probability/ 確実性 [カクジツセイ] /certainty, realiability/ 正確な [セイカクな] /exact/ 屈折 [クッセツ] /refraction/ 屈曲性ポリマー [クッキョクセイポリマー] /flexible polymer/ 屈性 [クッセイ] /tropism/ 光屈性 [ひかりクッセイ] /phototropism/ 化学屈性 [カガククッセイ] /chemotropism/ 太陽系 [タイヨウケイ] /solar system/ 単位系 [タンイケイ] /system of units/ 体系 [タイケイ] /system/ 断熱体系 [ダンネツタイケイ] /adiabatic system/ 反応系 [ハンノケイ] /reaction system/ 質点系 [シツテンケイ] /mass-point system/ 帯系 [タイケイ] /band system {spectroscopy}/ 系統的な [ケイトウテキな] /systematically/ 抵抗 [テイコウ] /resistance, drag/ 粘性抵抗 [ネンセイテイコウ] /viscous drag/ 抵抗係数 [テイコウケイスウ] /drag coefficient/ 抵抗接地系統 [テイコウセッチケイトウ] /resistance-grounded neutral) system/ 抗原 [コウゲン] /antigen/ 抗体 [コウタイ] /antibody/ 異性抗体 [イッセイコウタイ] /heterogenetic antibody/ 圧縮 [アッシュク] /compression/ 圧縮性流体 [アッシュクセイリュウタイ] /compressible fluid/ 縮合重合体 [シュクゴウジュウゴウタイ] /condensation polymer/ 重縮合 [ジュウシュクゴウ] /condensation polymerization/ 縮合環 [クゴウカン] /condensed ring/ 縮図 [シュクズ] /reduced figure/ 静圧 [セイアツ] /static pressure/ 静水圧 [セイスイアツ] /hydrostatic pressure/ 静磁場 [セイジバ] /static magnetic field/ 静電位 [セイデンイ] /electrostatic potential/ 静止質量 [セイシシツリョウ] /rest mass/ 図形 [ズケイ] /figure/ 図式 [スシキ] /graph/ 図解 [ズカイ] /explanatory diagram/ 図示する [ズシする] /to illustrate/ 管理図 [カンリズ] /control chart/ 平面図形 [ヘイメンズケイ] /plane figure/ 線図 [センズ] /line drawing/ 回折 [カイセツ] /diffraction/ 屈折率 [クッセイリツ] /index of refraction/ 屈折波 [クッセツハ] /refracted wave/ 屈折角 [クセツカク] /angle of refraction/ 層流 [ソウリュウ] /laminar flow/ 層位学 [ソウイガク] /stratigraphy {geol}/ 層状の [ソウジョウの] /stratified/ 二乗層 [ニジョウソウ] /double layer/ 単分子層 [タンブンシソウ] /monomolecular layer/ 積層成績 [セキソウセイケイ] /laminate molding/ 石炭層 [セキタンソウ] /coal seam/ 断層 [ダンソウ] /fault {geol}/ 地層 [チソウ] /stratum/ 送り出す [おくりだす] /to send out/ 送信機 [ソウシンキ] /transmitter/ 送信所 [ソウシンショ] /transmitting station/ 送信する [ソウシンする] /to transmit/ 送受信波 [ソウジュシンハ] /transceived waves/ 伝送回線 [デンソウカイセン] /transmission line/ 伝送(線)路 [デンソウ(セン)ロ] /transmission line/ 伝送特性 [デンソウトクセイ] /transmission characteristics/ 放送 [ホウソウ] /broadcasting {radio or TV}/ 帯水層 [タイスイソウ] /aquifier/ 帯電 [タイデン] /electrification/ 帯電体 [タイデンタイ] /charged body/ 帯状の [タイジョウの] /belt-shaped, zonal/ 極光帯 [キョクコウタイ] /auroral zone/ 熱帯 [ネッタイ] /tropics/ 達成する [タッセイする] /to achieve/ 発達する [ハッタツする] /to develop/ 伝達する [デンタツする] /to transmit/ 伝達関数 [デンタツカンスウ] /transfer function {process control}/ 熱伝達係数 []ネツデンタツケイスウ /heat transfer coefficient/ 端子 [タンシ] /terminal/ 端子板 [タンシバン] /terminal assembly/ 端子電圧 [タンシデンアツ] /terminal voltage/ 端面図 [タンメンズ] /end view/ 両端 [リョウタン] /both ends/ 極端 [キョクタン] /extremity/ 断熱 [ダンネツ] /adiabatic/ 断熱変化 [ダンネツヘンカ] /adiabatic charge/ 断熱消磁 [ダンネツショウジ] /adiabatic demagnetization/ 断面積 [ダンメンセキ] /cross-sectional area/ 断面図 [ダンメンズ] /cross-sectional drawing/ 断層面 [ダンソウメン] /fault plane/ 断続的な [ダンゾクテキな] /intermittent/ 中断する [チュウダンする] /to interrupt/ 電気抵抗 [デンキテイコウ] /electrical resistance/ 抵抗率 [テイコウリツ] /resistivity/ 抵抗温度計 [テイコウオンドケイ] /resistance thermometer/ 抵抗成分 [テイコウセイブン] /resistive component/ 抵抗素子 [テイコウソシ] /resistor element/ 抵抗器 [テイコウキ] /resistor/ 抵抗体 [テイコウタイ] /resistor/ 統計力学 [トウケイリキガク] /statistical mechanics/ 統計法則 [トウケイホウソク] /statistical law/ 統一場理論 [トウイツバリロン] /unified-field theory/ 系統学 [ケイトウガク] /systematics/ 数理統計学 [スウリトウケイガク] /mathematical statistics/ 粘性 [ネンセイ] /viscosity/ 粘度 [ネンド] /viscosity/ 粘性流体 [ネンセイリュウタイ] /viscous field/ 粘液 [ネンエキ] /mucilage {biol}/ 粘液層 [ネンエキソウ] /slime layer/ 粘液酸 [ネンエキサン] /mucic acid/ 動粘液率 [ドウネンセイリツ] /coefficient of kinematic viscosity/ 波長 [ハチョウ] /wavelength/ 波動関数 [ハドウカンスウ] /wave function/ 波動論 [ハドウロン] /wave theory/ 波動力学 [ハドウリキガク] /wave mechanics/ 波形 [ハケイ] /waveform/ 波数 [ハスウ] /wave number/ 周波数 [シュウハスウ] /frequency/ 導波管 [ドウハカン] /waveguide/ 電波 [デンパ] /radio wave/ 電磁波 [デンジハ] /electromagnetic wave/ 一次波 [イチジハ] /primary wave/ 二次波 [ニジハ] /secondary wave/ 球面波 [キュウメンハ] /spherical wave/ 反射波 [ハンシャハ] /reflected wave/ 津波 [つなみ] /tsunami, tidal wave/ 平板 [ヘイバン] /flat plate/ 銅板 [ドウバン] /copper plate/ 半波長板 [ハンハチョウバン] /half-wave plate/ 接地板 [セッチバン] /grounded plate/ 板金加工 [バンキンカコウ] /sheet metal working/ 合板 [ゴウハン] /plywood/ 積層板 [セキソウバン] /laminate/ 基板 [キバン] /substrate/ 板状の [バンジョウの、いたジョウの] /plate-shaped/ 複塩 [フクエン] /double salt/ 複屈性 [フククッセイ] /double refraction, birefringence/ 複素数 [フクソスウ] /complex number/ 複合波 [フクゴウハ] /composite wave/ 複分解 [フクブンッカイ] /double decomposition/ 複合タンパク質 [フクゴウタンパクシツ] /conjugated protien/ 密度 [ミツド] /density/ 密接な [ミッセツな] /close, near/ 密集する [ミッシュウする] /to crowd together/ 密生する [ミッセイする] /to grow thickly/ 容積 [ヨウセキ] /volume, capacity/ 容量分析 [ヨウリョウブンセキ] /volumetric analysis/ 容量 [ヨウリョウ] /capacity/ 熱容量 [ネツヨウリョウ] /heat capacity/ 電気容量 [デンキヨウリョウ] /capacitance/ (圧力)容器 [(アツリョク)ヨウキ] /(pressure) vessel/ 乱流 [ランリュウ] /turbulent flow/ 乱数 [ランスウ] /random number/ 乱反射 [ランハンシャ] /diffuse reflection/ 散乱 [サンラン] /scattering/ 光散乱 [ひかりサンラン] /light scattering/ 小角散乱 [ショウカクサンラン] /small-angle scattering/ 原子炉 [ゲンシロ] /nuclear reactor/ 熱中生子炉 [ネツチュウセイシロ] /thermal (neutron) reactor/ 炉心 [ロシン] /reactor core/ 高炉 [コウロ] /blast furance/ 反射炉 [ハンシャロ] /reverberatory furnace/ 平炉 [ヘイロ] /open-hearth furnace/ 電気炉 [デンキロ] /electric furnace/ 抵抗炉 [テイコウロ] /resistive furnace/ 導電率 [ドウデンリツ] /electrical conductivity, conductance/ 中空 [チュウクウ] /hollow/ 単位長 [タンイチョウ] /unit length/ 位相 [イソウ] /phase/ 形式 [ケイシキ] /form/ 標的 [ヒョウテキ] /target/ 主に [おもに] /primarily, mainly/ 多糖体 [タトウタイ] /polysaccharide/ 接地する [セッチする] /to ground {elec}/ 粒径 [リュウケイ] /particle diameter/ 入射する [ニュウシャする] /to be incident/ 相対論的な [ソウタイロンテキな] /relativistic/ 導線 [ドウセン] /lead wire/ 成形 [セイケイ] /molding/ 多数 [タスウ] /large number/ 発する [はっする] /to arise/ 対地高度 [タイチコウド] /elevation/ 受信する [ジュシンする] /to receive/ 無線 [ムセン] /wireless, radio/ 下地 [したジ] /base, foundation/ 流路 [リュウロ] /passage, channel/ たもつ [たもつ] /to maintain/ こえる [こえる] /to go beyond, surpass/ 重率 [ジュウリツ] /weight/ 適用する [テキヨウする] /to apply/ 直進する [チョクシンすする] /to propagate lineraly/ 前進する [ゼンシンする] /to advance/ 前方 [ゼンポウ] /front/ 後方 [コウホウ] /back/ 出発(点) [シュッパツ(テン)] /(point of) departure/ かつては [かつては] /previously/ 流線形 [リュウセンケイ] /streamlined/ 機関 [キカン] /engine/ 出現 [シュツゲン] /emergence/ 広がる [ひろがる] /to broaden, widen/ ばく大な [ばくダイな] /huge, enormous/ とうてい [とうてい] /not at all, not nearly/ 実測 [ジッソク] /actual measurements/ 量的な [リョウテキな] /quantitative/ 日常生活 [ニチジョウセイカツ] /daily life/ 極微の [キョクビの] /(ultra)microscope/ 大切な [たいせつな] /important/ 実体の [ジッタイの] /real/ たとえ...あろうとなかろうと [たとえ...あろうとなかろうと] /whether it is or is not .../ 微細な [ビサイな] /minute, tiny/ 構成要素 [コウセイヨウソ] /component {lit.:constituent element}/ 全体的な [ゼンタイテキな] /overall/ 物質観 [ブッシツカン] /image of {the nature of} matter/ 見地 [ケンチ] /point of view/ #end