# Basic Technical Japanese, Lesson 20 # by Edward E. Daub, R Byron Bird, Nobuo Inoue, ISBN 0-299-12730-3 # Version 1.0 # Paul Denisowski (paul@denisowski.org) 遺 [イ] /bequething/ 黄 [オウ、コウ] /yellow/ 黄 [き] /yellow/ 官 [カン] /organ {biol}, government/ 菌 [キン] /bacteria, fungi/ 経 [ケイ] /longitude, experience/ 経つ [たつ] /to elapse (time)/ ...をへ経 [...をへて] /via .../ 血 [ケツ] /blood/ 血 [ち] /blood/ 酵 [コウ] /fermentation/ 差 [サ /difference/ 差す [さす] /to offer/ 再 [サイ] /again, re-/ 再び [ふたたび] /again, a second time/ 収 [シュウ] /taking in, collecting/ 収める [おさめる] /to obtain, gather/ 殖 [ショク] /propagating, increasing/ 殖やす [ふやす] /to propagate, increase/ 殖える [ふえる] /to propagate, increase/ 触 [ショク] /touching/ 触れる [ふれる] /to touch/ 神 [シン] /spirit, gods/ 精 [セイ] /precision, refinement; details, semen, spirit/ 染 [セン] /dyeing, staining/ 染める [そめる] /to dye, stain/ 染まる [そまる] /to be dyed, stained/ 着 [チャク] /arriving/ 着く [つく] /to arrive, contact/ 透 [トウ] /transparent/ 突 [トツ] /sudden, thrusting/ 突く [つく] /to thrust/ 然 [ネン] /burning/ 燃やす [もやす] /to burn/ 燃える [もえる] /to burn/ 媒 [バイ] /medium/ 膜 [マク] /membrane, film/ 誘 [ユウ] /drawing forth/ 誘う [さそう] /to allure, entice/ 卵 [ラン] /egg, ovum/ 卵 [たまご] /egg/ 列 [レツ] /column, line/ 裂 [レツ] /splitting, ripping/ 裂く [さく] /to split, tear/ 裂ける [さける] /to be split, be torn/ 遺伝 [イデン] /heredity/ 遺伝学 [イデンガク] /genetics/ 遺伝子 [イデンシ] /gene/ 遺伝子分析 [イデンシブンセキ] /gene analysis/ 対立遺伝子 [タイリツイデンシ] /alleles/ 複対立遺伝子 [フクタイリツイデンシ] /mulitple alleles/ 硫黄 [いオウ] /sulfur/ 黄鉄鉱 [オウテッコウ] /(iron) pyrite/ 黄銅 [オウドウ] /brass/ 黄銅鉱 [オウドウコウ] /chalcopyrite/ 黄色 [きいろ] /yellow/ 黄道 [オウドウ] /ecliptic/ 卵黄 [ランオウ] /egg yolk/ 卵黄細胞 [ランオウサイボウ] /egg yolk cell/ 卵黄膜 [ランオウマク] /vitelline membrane/ 器官 [キカン] /organ {biol}/ 器官系 [キカンケイ] /organ system/ 器官原基 [キカンゲンキ] /organ primordium/ 細胞器官 [サイボウキカン] /(cell) organelle/ 細胞小器官 [サイボウショウキカン] /(cell) organelle/ 生殖器官 [セイショクキカン] /reproductive organ/ 消化器官 [ショウカキカン] /digestive organ/ 官能基 [カンノウキ] /functional group {chem}/ 細菌 [サイキン] /bacteria/ 溶原菌 [ヨウゲンキン] /lysogenic bacteria/ 細菌学 [サイキンガク] /bacteriology/ 菌学 [キンガク] /mycology/ 菌類 [キンルイ] /fungi/ 菌核 [キンカク] /sclerotium/ 大腸菌 [ダイチョウキン] /E. coli/ 経過 [ケイカ] /passage {of time}/ 経験 [ケイケン] /experience/ 経験式 [ケイケンシキ] /empirical formula/ 経度 [ケイド] /longitude/ 経差 [ケイサ] /difference in longitude/ 経路 [ケイロ] /path, route/ 反応経路 [ハンノウケイロ] /reaction path, reaction route/ 神経 [シンケイ] /nerve/ 血液 [ケツエキ] /blood/ 血圧 [ケツアツ] /blood pressure/ 血管 [ケッカン] /blood vessel/ 血糖 [ケットウ] /blood sugar/ 血液移送 [ケツエキイソウ] /blood transfusion/ 血色素 [ケッシキソ] /hemoglobin/ 血液色素 [ケツエキシキソ] /hemochrome/ 白血球 [ハッケッキュウ] /leucocyte/ 赤血球 [セッケッキュウ] /erythrocyte/ 出血 [シュッケツ] /hemorrhage/ 酵素 [コウソウ] /enzyme/ 透過酵素 [トウカコウソ] /permease/ 消化酵素 [ショウカコウソ] /digestive enzyme/ 酵素活性 [コウソカッセイ] /enzymatic activity/ 酵素の活性化 [コウソのカッセイカ] /activation of enzyme/ 発酵 [ハッコウ] /fermentation/ 差異 [サイ] /difference, disparity/ 差分方程式 [サブンホウテイシキ] /difference equation/ 差分法 [サブンホウ] /calculus of finite differences/ 差動変圧器 [ソウヘンアツキ] /differential transformer/ 示差熱分析 [シサネツブンセキ] /differential thermal analysis/ 電位差 [デンイサ] /potential difference/ 光行差 [コウコウサ] /aberration of light/ 色収差 [いろシュウサ] /chromatic aberration/ 再生結晶 [サイセイケッショウ] /regenerated crystal/ 再結晶 [サイケッショウ] /recrystalization/ 再結合 [サイケツゴウ] /recombination/ 再現精度 [サイゲンセイド] /reproducibility/ 再現性 [サイゲンセイ] /reproducibility/ 再処理 [サイショリ] /reprocessing/ 再使用 [サイシヨウ] /reuse, reusing/ 再生産曲線 [サイセイサンキョクセン] /reproduction curve/ 再利用する [サイリヨウする] /to reuse/ 吸収 [キュウシュウ] /absorption/ 吸収剤 [キュウシュウザイ] /absorbent/ 吸収帯 [キュウシュウタイ] /aborption band/ 収率 [シュウリツ] /yield/ 収量 [シュウリョウ] /yield/ 収縮 [シュウシュク] /contraction/ 収縮期血圧 [シュウシュクキケツアツ] /systolic blood pressure/ 収着 [シュウチャク] /sorption/ 収差 [シュウサ] /aberration/ 収集 [シュウシュウ] /collection/ 回収する [カイシュウする] /to recover/ 生殖 [セイショク] /reproduction/ 生殖原細胞 [セイショクゲンサイボウ] /gonium/ 生殖器 [セイショクキ] /genital organ/ 生殖周期 [セイショクシュウキ] /reproductive cycle/ 生殖不能 [セイショクフノウ] /sterility/ 有性生殖 [ユウセイセイショク] /sexual reproduction/ 無性生殖 [ムセイセイショク] /asexual reproduction/ 増殖 [ゾウショク] /propagation, multiplication/ 増殖炉 [ゾウショクロ] /breeder reactor/ 触媒作用 [ショクバイサヨウ] /catalysis/ 接触分解 [セッショクブンカイ] /catalytic cracking/ 接触酸化 [セッショクサンカ] /catalytic oxidation/ 接触法 [セッショクホウ] /contact process/ 接触抵抗 [セッショクテイコウ] /contact resistance/ 接触角 [セッショクカク] /angle of contact/ 触角 [ショッカク] /antenna {biol}/ 小触角 [ショウショッカク] /small antenna/ 前触角 [ゼンソッカク] /anterior antenna/ 神経 [シンケイ] /nerve/ 神経系 [シンケイケイ] /nervous system/ 神経細管 [シンケイサイカン] /neural tubule/ 神経細胞 [シンケイサイボウ] /neuron/ 反射神経 [ハンシャシンケイ] /reflexes/ 精神安定剤 [セイシンアンテイザイ] /tranquilizer/ 精神 [セイシン] /mind, spirit/ 精子 [セイシ] /spermatozoon/ 精子形成 [セイシケイセイ] /spermatogenesis/ 精子進入 [セイシシンニュウ] /semination/ 精液 [セイエキ] /semen/ 精液糖 [セイエキトウ] /seminal sugar/ 受精 [ジュセイ] /fertilization/ 精製する [セイセイする] /to refine/ 精製油 [セイセイユ] /refined oil/ 単離精製 [タンリセイセイ] /isolation purification/ 精白糖 [セイハクトウ] /refined sugar/ 精密な [セイミツな] /precise/ 精密機械 [セイミツキカイ] /precision machinery/ 製油所 [セイユショ] /oil refinery/ 染料 [センリョウ] /dyestuff/ 染着性 [センチャクセイ] /dyeing affinity/ 染色 [センショク] /dyeing/ 染色法 [センショクホウ] /staining technique/ 染色体 [ゼンショクタイ] /chromosome/ 染色体地図 [センショクタイチズ] /chromosome map/ 染色体異常 [センショクタイイジョウ] /chromosomal aberration/ 染色体の組み換え [センショクタイのくみかえ] /recombination of chromosomes/ 染色質 [センショクシツ] /chromatin/ 非染色質 [ヒセンショクシツ] /achromatin/ 細胞染色 [サイボウセンショク] /staining of bacteria/ 倍数染色体 [バイスウセンショクタイ] /diploid/ 半数染色体 [ハンスウセンショクタイ] /haploid/ 異常染色体 [イジョウセンショクタイ] /heterochromosome/ 着色 [チャクショク] /coloring/ 着色剤 [チャクショクザイ] /coloring agent/ 着目する [チャクモクする] /to give attention to/ 着水する [チャクスイする] /to land on water/ 着生植物 [チャクセイショクブツ] /epiphyte/ 接着剤 [セッチャクザイ] /adhesive/ 付着 [フチャク] /adhesion/ 吸着 [キュウチャク] /adsorption/ 粘着テープ [ネンチャクテープ] /sticky tape/ 透過性 [トウカセイ] /permeability/ 透過X線 [トウカXセン] /penetrating X-rays/ 透過波 [トウカハ] /transmitted wave/ 透過率 [トウカリツ] /transmissivity/ 透磁率 [トウジリツ] /magnetic permeability/ 透析(法) [トウセキ(ホウ)] /dialysis (method)/ 透明の [トウメイの] /transparent/ 半透明の [ハントウメイの] /translucent/ 不透明な [フトウメイな] /opaque/ 半透 [ハントウ] /semipermeable/ 突然の [トツゼンの] /sudden/ 突然変異 [トツゼンヘンイ] /mutation/ 突然変異体 [トツゼンヘンイタイ] /mutant/ 突然変異細胞 [トツゼンヘンイサイボウイ] /mutant cell/ 突然変異原 [トツゼンヘンイゲン] /mutagen/ 突起 [トッキ] /protrusion, projection/ 衝突 [ショウトツ] /collision/ 燃料 [ネンリョウ] /fuel/ 燃料要素 [ネンリョウヨウソ] /fuel element/ 燃料集合体 [ネンリョウ] /fuel assembly/ 核燃料 [カクネンリョウ] /nuclear fuel/ 内燃機関 [ナイネンキカン] /internal combusion engine/ 可燃性の [カネンセイの] /combustible/ 触媒 [ショクバイ] /catalyst/ 媒染染料 [バイセンセンリョウ] /mordant dye/ 媒質 [バイシツ] /medium/ 溶媒 [ヨウバイ] /solvent/ 媒精 [バイセイ] /insemination/ 膜電位 [マクデンイ] /membrane potential/ 膜小胞 [マクショウホウ] /membrane vesicle/ 半透膜 [ハントウマク] /semipermeable membrane/ 粘膜 [ネンマク] /mucous membrane/ 両性膜 [リョウセイマク] /amphoteric membrane/ 油膜 [ユマク] /oil film/ 薄膜 [ハクマク,ウスマク] /film, thin membrane/ 生体膜 [セイタイマク] /biomembrane/ 誘電体 [ユウデンタイ] /dielectric/ 誘電率 [ユウデンリツ] /dielectric constant/ 誘電分極 [ユウデンブンキョク] /induced polarization/ 誘電起電力 [ユウデンキデンリョク] /induced elecromotive force/ 誘導 [ユウドウ] /induction/ 誘導電界 [ユウドウデンカイ] /induced electric field/ 誘導加速器 [ユウデンカソクキ] /induction accelerator/ 誘導性酵素 [ユウドウセイコウソ] /inductible enzyme/ 誘導体 [ユウドウタイ] /derivative {chem}/ 誘導物質 [ユウドウブッシツ] /inducing substance/ 誘導放射能 [ユウドウホウシャノウ] /induced radioactivity/ 誘発する [ユウハツする] /to induce/ 受精卵 [ジュセイラン] /fertilized egg/ 産卵期 [サンランキ] /spawning {season}/ 卵割 [ランカツ] /cleavage/ 卵白 [ランパク] /albumen/ 卵黄 [ランオウ] /yolk/ 卵形成 [ランケイセイ] /oogenesis/ 卵管 [ランカン] /oviduct/ 卵胞子 [ランホウシ] /oospore/ 行列 [ギョウレツ] /matrix {math}/ 行列式 [ギョウレツシキ] /determinant/ 配列 [ハイレツ] /arrangement, array/ 再配列 [サイハイレツ] /rearrangement/ 核分裂 [カクブンレツ] /nuclear fission/ 細胞分裂 [サイボウブンレツ] /cell division/ 減数分裂 [ゲンスウブンレツ] /meiosis/ 分裂生殖 [ブンレツセイショク] /reproduction by division/ 分裂組織 [ブンレツソシキ] /meristem {botany}/ 分裂子 [ブンレツシ] /oidiospore/ 分裂菌類 [ブンレツキンルイ] /schizomycete/ ひきあう [ひきあう] /to attract each other/ 形質 [ケイシツ] /character/ 形質発現 [ケイシツハツゲン] /phenotypic expression/ ...を異にする [...をことにする] /to differ in .../ 分化 [ブンカ] /differentiation/ 両者の [リョウシャの] /both/ 一体 [イッタイ] /a (single) unit/ 求心性 [キュウシンセイ] /afferent/ しつくす [しつくす] /to do completely/ せきつい [せきつい] /backbone, spine/ 体細胞 [タイサイボウ] /somatic cell/ 生体電位 [セイタイデンイ] /biopotential/ 温和な [オンワな] /mild/ 立体特異性 [リッタイトクイセイ] /stereospecificity/ 限定する [ゲンテイする] /to limit, restrict/ 多糖類 [タトウルイ] /polysaccharides/ 形態 [ケイタイ] /configuration/ 活性化剤 [カッセイカザイ] /activation agent/ 差しかえない [さしかえない] /there is no reason not to .../ 混同する [コンドウする] /to mix up, confuse/ 非特異的な [ヒトクイテキな] /unspecific/ ...むしろ [...むしろ] /rather than .../ 共存する [キョウゾンする] /to coexist/ ないし [ないし] /or/ 置換 [チカン] /substitution/ 調製 [チョウセイ] /preparation/ 外表層 [ガイヒョウソウ] /outer-surface layer/ 所在する [ショウザイする] /to be located at, situated at/ 大腸 [ダイチョウ] /large intestine/ 生成能 [セイセイノウ] /ability to generate/ 物質交代 [ブッシツコウタイ] /metabolism/ #end