# Genki 2, Lesson 017 # by Eri Banno et al, ISBN 4789009823 # Version 1.0 # Paul Denisowski (paul@denisowski.org) お客さん [おきゃくさん] /guest, visitor, client, customer/ 男 [おとこ] /man/ お湯 [おゆ] /hot water/ 女 [おんな] /woman/ かぎ [かぎ] /lock, key/ 紙 [かみ] /paper/ 給料 [きゅうりょう] /salary/ コンタクト [コンタクト] /contact lenses/ 最低 [さいてい] /the lowest, the worst/ サラリーマン [サラリーマン] /salaryman, company employee/ 残業 [ざんぎょう] /overtime work/ ストーブ [ストーブ] /heater/ 宝くじ [たからくじ] /lottery/ 違い [ちがい] /difference/ ニュース [ニュース] /news/ ひげ [ひげ] /beard/ 秘密 [ひみつ] /secret/ 寮 [りょう] /dormitory/ 旅行会社 [りょこうがいしゃ] /travel agency/ うらやましい [うらやまし] /envious/ 少ない [すくない] /a little, a few/ 強い [つよい] /strong/ 選ぶ [えらぶ] /to choose, to select/ お湯を沸かす [おゆをわかす] /to boil water/ 髪をとかす [かみをとかす] /to comb one's hair/ 込む [こむ] /to get crowded/ 宝くじに当たる [たからくじにあたる] /to win a lottery/ 脱ぐ [ぬぐ] /to take off (clothes)/ ひげをそる [ひげをそる] /to shave one's beard/ いれる [いれる] /to make tea, coffee, etc./ かぎをかける [かぎをかける] /to lock/ 足りる [たりる] /to be sufficient; to be enough/ 慣れる [なれる] /to get used to .../ 化粧する [けしょうする] /to put makeup on/ 就職する [しゅうしょくする] /to get a full-time job/ する [する] /to wear small items (necktie, watch, etc.)/ 離婚する [りこんする] /to get a divorce/ おめでとうございます [おめでとうございます] /Congradulations!/ ~かな(あ) [~かな(あ)] /I wonder ... (casual)/ 自分 [じぶん] /oneself/ ずいぶん [ずいぶん] /very/ そうか [そうか] /I see (casual)/ それに [それに] /moreover .../ 例えば [たとえば] /for example/ ~に比べて [~にくらべて] /compared with .../ ~によると [~によると] /according to .../ 前 [まえ] /before .../ やっぱり [やっぱり] /after all/ カット(パーマ)を願いします [カット(パーマ)おねがいします] /I would like to have a hair cut (permanent)/ あまり短くしないでください [あまりみじかくしないでください] /Please don't make it too short/ そらないでください [そらないでください] /Please don't shave/ 3センチぐらい切ってください [さんセンチぐらいきってください] /Please cut off about 3 centimeters/ 後ろをそろえてください [うしろをそろえてください] /Please cut the back all the same length/ 赤にそめてください [あかにそめてください] /Please dye my hair in red/ ボブマーリーたいな髪型にしたいんですが [ボブマーリーたいなかみがたにしたいんですが] /I want my hair to be like Bob Marley's (showing the picture)/ シャンプー [シャンプー] /shampoo/ カット [カット] /cut/ ブロー [ブロー] /blow-dry/ パーマ [パーマ] /permanent/ セット [セット] /set/ 髪型 [かみがた] /hair style/ もみあげ [もみあげ] /sideburns/ 切る [きる] /to cut/ そる [そる] /to shave/ 苅る [かる] /to crop/ そめる [そめる] /to dye/ そろえる [そろえる] /to make hair even; to trim/ マーパをかける [マーパをかける] /to have one's hair permed/ #end