# Korean Through English 2, Lesson 04
# by Sang-Oak Lee, et al, ISBN 1-56591-016-8
# Version 1.0  
# Paul Denisowski (paul@denisowski.org)
소설책 /novel/
권 /volume/
이야기 /story/
좀 /a little/
꼭 /surely/
끝나다 /to end/
옛날 /the old days/
옛날 /once upon a time/
외딴집 /remote cottage/
향하다 /to head for/
넘다 /to go over/
호랑이 /tiger/
던지다 /to throw/
삼키다 /to swallow/
목이쉬다 /harsh voice/
뚫다 /to go through/
외치다 /to shout/
꼬리 /tail/
우물 /water well/
그림자 /shadow/
미끄러지다 /to get slippery/
깨닫다 /to realize/
굵다 /to be thick/
썩다 /to be rotten/
사라지다 /to disappear/
환히 /brightly/
산골짜기 /valley/
잔치 /great feast/
고개 /small hill/
갑자기 /suddenly/
떡 /rice cake/
달아나다 /to run away/
빼앗다 /to snatch/
털복숭이 /shaggy/
어린 /young/
거칠어지다 /to become rough/
숩다 /to hide/
감나무 /persimmons tree/
참기름 /sesame oil/
도끼 /ax/
기도하다 /to pray/
밧줄 /rope/
수수밭 /millet/
물들이다 /to tinge/
비추다 /to shine/
# end