# Cambridge Latin Course, Unit 1, Stage 5 # by Ed Phinney et al, ISBN 0521343798 # Version 1.0 by Paul Denisowski (paul@denisowski.org) āctōrēs : actors turba : crowd fēminae : women puellae : girls iuvenēs : young men ōtiōsī : at leisure, with time off, idle quiēta : quiet ad theātrum : to the theater contendunt : hurry clāmor : shout, uproar agricolae : farmers nautae : sailors petunt : head for, seek pāstōrēs : shephards dē monte : down from the mountain per portam : through the gate ruit : rushes nūnius : messenger fābulam dat : is putting on a play uxor : wife manet : remains, stays euge! : hurrah! adsunt : are here sēmisomnus : half-asleep puerī : boys tū clāmōrem facis : you make a noise tū ... vexās : you annoy fābulam agunt : act in a play tū dīcis : you say omnēs : all mea columba : my dove dēliciae meae : my darling abest : is out multī : many spectātōrēs : spectators tandem : at last in scaenā : on stage plaudunt : applaud, clap subitō : suddenly fūnambulus : tightrope walker nēmō : no one # end