# Ecce Romani Student's Book 1 - Meeting the Family - Chapter 03 # Longman Publishing, ISBN 0-582-36664-X # Version 1.0 # by Paul Denisowski (paul@denisowski.org) puer : (a, the) boy quī : who eādem : the same in hortō : in the garden clāmant : (they) are shouting, shout rīdent : (they) are laughing, laugh vir : (a, the) man servus : (a, the) slave multī : many in vīllīs rūsticīs : in farmhouses labōrant : (they) are working, work sōlus : alone īrātus : angry subitō : suddenly in piscīnam : into the fishpond cadit : (he, she) falls Abīte, molestī! : Go away, you pests! madidus : dripping, soaked gemit : (he, she) groans Estne? : Is ~? Minimē! : No! Īta vērō! : Yes! in hortum : into the garden sollicitus : anxious, worried eum : him spectat : (he, she) watches vexat : (he, she) annoys nihil : nothing fūrtim : stealthily salva : undamaged, all right # end