# Ecce Romani Student's Book 2 - Rome at Last - Chapter 19
# Longman Publishing, ISBN 0-582-36665-8
# Version 1.0 
# by Paul Denisowski (paul@denisowski.org)
mānsērunt : (they) stayed
post : (+acc.) after
media nox : midnight
vigilō, vigilāre : to stay awake
in animō habēre : to intend
licet nōbīs : we are allowed, we may
paulīsper : for a short time
Estō! : All right!
mīsistī : you have sent
voluimus : we wanted
enim : for
mīles quīdam : a certain soldier
mīles, mīlitis, m. : soldier
vir optime! : sir!
optimus, -a, -um : best, very good
in hanc caupōnam : into this inn
numquam : never
anteā : before
dīcō, dīcere : to say
dē : (+abl.) about
audīvī : I have heard
illam fābulam dē caupōne nārrātam : that famous story told about the innkeeper
necō, necāre : to kill
nārrō, nārrāre : to tell (a story)
fuī : I was (perfect of sum)
ille : he
heri : yesterday
postquam : after
# end