# Liturgical Latin - Lesson 27 # by Wilfrid Diamond, 1941 # Version 1.0 by Paul Denisowski (paul@denisowski.org) cado, cádere, cécidi, casum : fall caedo, caédere. cécidi, caesum : kill pendo, péndere, pepéndi, pensum : weigh, pay tendo, téndere, teténdi, tentum : stretch tundo, túndere, tútudi, tusum : beat fallo, fállere, fefélli, falsum : deceive pello, péllere, pépuli, pulsum : drive out curro, cúrrere, cucúrri, cursum : run parco, párcere, pepérci, parsum : spare cano, cánere, cécini, - : sing tango, tángere, tétigi, tactum : touch scindo, scíndere, scidi, scissum : tear tollo, tóllere, sústuli, sublátum : remove ago, ágere, egi, actum : drive, do perágo, perágere, perégi, peráctum : finish súbigo, subígere, subégi, subáctum : subdue cogo, cógere, coégi, coáctum : compel, gather frango, frángere, fregi, fractum : break perfríngo, perfríngere, perfrégi, perfráctum : break down lego, légere, legi, lectum : read cólligo, collígere, collégi, colléctum : collect déligo, delígere, delégi, deléctum : choose díligo, dilígere, dilexi, diléctum : love intélligo, intellégere, intelléxi, intelléctum : understand néglego, neglégere, negléxi, negléctum : neglect emo, émere, emi, emptum : buy rédimo, redímere, redémi, redémptum : redeem dírimo, dirímere, dirémi, dirémptum : destroy demo, démere, dempsi, demptum : take away sumo, súmere, sumpsi, sumptum : take vinco, víncere, vici, victum : conquer relínquo, relínquere, relíqui, relíctum : leave edo, esse, edi, esum : eat fundo, fúndere, fudi, fusum : pour accéndo, accéndere, accéndi, accénsum : kindle deféndo, deféndere, deféndi, defénsum : defend prehéndo, prehéndere, prehéndi, prehénsum : seize verto, vértere, verti, versum : turn pando, pándere, pandi, passum : spread solvo, sólvere, solvi, solútum : loose volvo, vólvere, volvi, volútum : roll incúmbo, incúmbere, incúbi, - : lean on vomo, vómere, vómui, vómitum : vomit gemo, gémere, gémui, - : sigh meto, métere, méssui, messum : reap tremo, trémere, trémui, - : tremble tamquam : like, as víctima : slaughter infírmus : weak caro, carnis : flesh calix, cálicis : chalice vestiméntum : garment mors, mortis : death duco, duxi, ductum : lead apério, apérui, apértum : open téneo, ténui, tentum : hold accípio, accépi, accéptum : take cápio, cepi, captum : take tránseo, transívi, tránsitum : pass mitto, misi, missum : cast praetermítto : throw away dívido, divísi, divísum : divide frango, fregi, fractum : break contremísco, contrémui : tremble sustíneo, sustínui, susténtum : stay suspéndeo, suspéndi, suspénsum : hang vado, vasi, vasum : go ósculor, ari, osculátus sum : kiss ovis, ovis : sheep hora : hour tristis : sad obédiens : obedient mons, montis : mountain Olivétum : Olivet os, ossis : bone sub tribúto : tributary in fine : finally in médio mei : within me provínciae, arum : provinces contrítus : worn out, broken immolári : to be sacrificed promptus : willing tráditor, óris : traitor Dómina : Mistress vigiláre : to watch coenáre : to sup láqueus : halter sibi : among them edébat : ate hic : here fuga : flight prétium : price quómodo : how quasi : like sortis, is : lot vestis, is : vesture panis, is : bread vídua : widow infélix : unhappy próprius : one’s own, own Pilátus : Pilate Simon, ónis : Simon Nazarénus : of Nazareth inclináre : to bow pléctere : to plait scriptus : written Barábbam : Barabbas véritas, tatis : truth consuetúdo, inis : custom crucifígere : to crucify consummátum est : it is consummated edúcere : to draw out stare : to stand meménto : remember impóno, impósui, impósitum : place pono, pósui, pósitum : place respóndeo, respóndi, respónsum : reply emítto, emísi, emíssum : give up abscíndo, abscídi, abscíssum : cut off recípio, recépi, recéptum : receive ait : said quidem : indeed rursum : again spina : thorn clamáre : to cry latro, ónis : thief caput, cápitis, n. : head Pascha : Pasch acétum : vinegar purpúreus : purple míles, itis : soldier ergo : therefore Judáeus : Hew deínde : then causa : cause circumdáre : to put on aurícula : ear tunc : then miníster : servant nullus : no cum : when gládius : sword múlier, is : woman dimíttere : to release trado, trádidi, tráditum : deliver díligo, diléxi, diléctum : love percútio, percússi, percússum : strike dexter, déxtera, déxterum : right parco, pepérci, parsum : spare póntifex, ficis : Chief Priest # end