# Liturgical Latin - Lesson 36
# by Wilfrid Diamond, 1941
# Version 1.0 by Paul Denisowski (paul@denisowski.org)
loquor, loqui, locútus sum : speak
mundáre : to cleanse
sacérdos, sacerdótis : priest
deservíre : to serve
pharisaéus : a pharisee
simul : all at once
parábola, ae : a parable
coépio, coepi, coéptum : begin
núptiae, arum : marriage
emo, émere, emi, emptum : buy
invitáre : to invite
excusátus : excused
íterim : again, a second time
alter : another
álius : another
prándium : dinner
jugum : yoke
boum : of oxen
tauri et altília : beeves and fatlings
probáre : to try
eo : I go
négligo, negléxi, negléctum : neglect
uxórem duxi : I have married a wife
ábeo, ábii, ábitum : to go away
revérto, versi, versum : return
abiérunt : went their ways
paterfamílias : the master of the house
villae, ae : farm
irátus : angry
álius ... álius : one ... another
pláteas et vicos : streets and lanes
negótio, ónis, f. : merchandise
introdúcere : to bring
téneo, ténui, tentum : lay hold of
pauperes ac débiles : the poor and the feeble
occído, occídi, occisum : put to death
iráscor, irásci, irátus sum : be angry
caecos et claudos : the blind and the lame
exércitus, us : army
imperáre : to command
mitto, misi, missum : send
adhuc : yet
perdo, pérdidi, pérdium : destroy
homocída : murderer
locus : room
succéndo, succendi, succénsum : burn
in vias et sepes : in the highways and by-ways
cívitas, civitátis : city
compéllo, pulo, pulsum : compel
tunc : then
ite : go
ergo : therefore
quod : that
ad éxitus víarum : into the highways
nemo virórum illórum : none of these men
quicúmque : as many as
gustáre : to taste
invénio, invéni, invéntum : find
judaéus : a Jew
congregáre : to gather together
crus, crucis : leg
egrédior, egréssus sum : go out
frango, fregi, fractum : break
discúmbo, discúbui, discúbium : to be at table
discumbéntium : with guests
véstitus : clothed
Sábbatum : Sabbath
vestis, is : garment
tollo, sústuli, sublátum : take away
intráre : to enter, to come in
primus : first
primi : of the first
huc : hither
altérius : of the other
obmutésco, obmútui : be silent
latus, láteris : side
fletus, us : weeping
láncea : lance
ligáre : to bind
apério, apérui, apérum : open
stridor, óris : gnashing
contínuo : immediately
dens, dentis : tooth
testimónium perhíbuit : gave testimony
pauci : few
verus : true
eléctus : chosen
ambuláre : to walk
exténdo, exténdi, exténsum : stretch forth
déxtera : right hand
medicinális operátio : healing power
et ... et : both ... and
cleménter : mercifully
expédio : deliver
pervérsitas, perversitátis : waywardness
inhaéro, haesi, haesum : cleave
placátus : being appeased
lárgior : give abundantly
indulgéntia : forgiveness
páriter ... et : both ... and
# end