# Colloquial Vietnamese, Lesson 05 # by Tuan Duc Vuong and John Moore, ISBN 0-415-09205-1 # Version 1.0 # Paul Denisowski (paul@denisowski.org) định : to intend, plan bao lâu : how long bao nhiêu : how much, many ở đây : in here khoảng chừng : about, approximately tuần : week tháng : month năm : year ngày : day rồi : then, after that, already có thể : maybe, possible, could be, can hoặc : or hơn : more tiền : money, currency buồng : room rẻ : cheap dẫn : to guide, take, conduct các vị : you (plural) đi : to go xem : to see, look, watch thế thì : so that, in this case xe hơi / ô tô : car xe máy / môtô : motorcycle máy điều hòa nhiệt độ / máy lạnh : air conditioning mua giùm : help (me) to buy tờ báo : newspaper xin lỗi : excuse me, sorry thưa : (particle used to make what you say polite) một mình : alone ở lại : to stay chỉ ... thôi : only nghỉ phép : holiday mà : but, however vậy à : I see kết hôn : married hiện : at present, now đang : (indicates present tense) tháng sau : next month trở về : return tốt quá : that’s good buồn : sad, boring tháng trước : last month tháng này : this month tháng sau : next month vui : enjoyable tháng : month tháng giêng : January tháng hai : February tháng ba : March tuần này : this week tuần trước : last week tuần sau : next week ai : who chủ nhiệm : director, manager, head, chairman công ty : company thuê : hire đắt : expensive chạy tốt : to run well # end