# Colloquial Vietnamese, Lesson 16 # by Tuan Duc Vuong and John Moore, ISBN 0-415-09205-1 # Version 1.0 # Paul Denisowski (paul@denisowski.org) kinh tế : economy, economics, economic nghề nghiệp : occupation, profession trước đây, khi : before, when mơ ước : to dream, hope trở thành : to become, to be nhà văn : writer vốn : capital, money tài : ability, capacity, capable nền : (classifier for economy, industry, etc.) suy thoái : recesion tệ hợn, kém hơn : worse tồi tệ : very bad khủng hoảng : crisis nặng : heavy, serious thà rằng : better, rather lương : salary, wages cao : high, tall thấp : short, low chắc chắn : to be sure, secure đủ : enough, sufficient, adequate hơn nữa : besides, furthermore thất nghiệp : unemployed, jobless hàng đống : a lot, too many kiếm : to look for, search, earn huống chi : more or less sinh, sáng tạo : to create voi : elephant cỏ : grass lúc thì : sometimes bi quan : pessimistic lạc quan : optimistic thương gia : businessman hiếm (có) : rare hứng thú : interesting bằng cấp : qualification cán bộ : cadre, official phiên dịch : interpreter, translator phương tây : the west, western các nước phương tây : the western countries máy điện tử : computer vô tuyến truyền thông : telecommunications hệ thống : system trực tiếp : directly thân nhân : relatives như trước : as before, previously cơ quan : office, body, organ, organization tư nhân : private chẳng cứ gì : not only thế giới : the world ưng : to like, be fond of chóng, nhanh, mau : quick, fast hồi phục : to recover hồi sinh : to recover, survive gái mãi dâm : prostitute gái điếm : prostitute đĩ : prostitute phát triển : develop yếu tố : factor tùy thuộc : depend on nhà nước : state, government kinh tế : economy, economics, economic tư bản : capitalist quan tâm : concern, care ngành dầu mỏ : oil industry ngành dịch vụ : service industry độc lập : independence tự do : freedom dân chủ : democracy # end