# FSI Vietnamese Basic Course II : Lesson 14 # Version 1.1 # Paul Denisowski (paul@denisowski.org) ba : Dad bà con : relative Ba Lê : Paris ba má : Mom and Dad bao nhiêu tuổi : how many years of age? bên Vọng Các : over in Bangkok cha : father cha mẹ : parents cháu : child (i.e. offspring), niece or nephew chị : older sister, your wife chồng : husband chúng nó : they (children) con : child (i.e. offspring), you (to a child), I (of children) còn : remain, be left con gái : daughter Còn ông thì sao? : How about you? con trai : son Đài Bắc : Taipei đằng kia : that direction, over there Đông Kinh : Tokyo đứa : (counter for children) được : receive, obtain em : younger brother or sister; you (to child), I (of children) em gái : younger sister em trai : younger brother gia đình : family giấy chiếu khán : visa giấy máy bay : airplane ticket giây thép : telegram Hán Thành : Seoul Hương Cảng : Hong Kong Luân Đôn : London má : Mom Ma Ní : Manila mấy cháu : how many children? mấy giờ : how many hours? mẹ : mother mới (có) một đứa thôi : just one child so far một tuổi rưỡi : a year and a half old năm nay : the present year Nam Vang : Pnom Penh nó : it nữa : half nữa năm : half a year Ông có gia đình rồi chớ? : You (already) have a family, of course? Ông được mấy cháu rồi? : How many children do you have (already)? phòng như thế nào : what kind of room thơ : letter, mail Tôi còn tiền : I still have money Tôi không còn tiền nữa : I don’t have money any more tuổi : (counter for years of age) ủa : (exclamation of surprise) Ủa, còn nhỏ vậy à : Oh, still that small, huh! Vạn Tượng : Vientiane viết : to write Vọng Các : Bangkok # end