# FSI Vietnamese Basic Course II : Lesson 15 # Version 1.0 # Paul Denisowski (paul@denisowski.org) bắt đầu : begin, start bất tiện : is inconvenient Bộ : Ministry (government) Bộ Giáo Dục : Ministry of Education Bộ Y Tế : Ministry of Health bữa : day bữa nay : today cha : oh! Cha, mắc quá : Oh, that’s too expensive! chậm : is slow chánh phủ : government chìa khóa : key cho tới : until cho tới ngày nào : until what date của : belong to đằng trước : in front điện thoại : telephone đủ : is sufficient Du-Xom : USOM giữ : keep, reserve góc : corner hai hôm : two days họ : they, people in general Họ muốn hết rồi : The‎‎y’ve rented them all already ít : few, little (of quantity) khá : is rather good kiếm được : find mắc quá : is too expensive, is very expensive mất : lose, take (of time) mau : is fast mấy ngày : how many days mấy tây : what date? mười bốn tây : the 14th (date on Western calender) mướn : rent ngày mấy : what date? nhân viên : personnel nhân viên của Du-Xom : USOM personnel nhiều : much, many, a great deal, lots như thế nào : be what style?, be like what? Phái Bộ Viện Trợ Quân Sự : MAC-V (Military Assistance Command - Vietnam) phòng : a room phòng chiếc : single room (i.e. room for one person) phòng đôi : double room (i.e. room for two persons) Phòng nầy của ông Hải : This room belongs to Mr. Hai phòng như thế nào : what kind of room? phòng tắm : bathroom quá : too much Quân Độ Hoa Kỳ : US Armed Forces rất : very rất tiếc : (I) am very sorry số : number số bà : No. 3 số mấy : what number? số phòng : room number tiếc : regret (verb) tiện : is convenient tiền phòng : room rent Tiếng Nói Hoa Kỳ : Voice of America tòa lãnh sự : consulate Tôi xong bữa mười tây : I finished (it) on the tenth trả lời : answer (verb) trống : is vacant, is empty từ : from từ bữa nay : from today từng : (counter for units of floors of stories) Việt Cọng : Vietnamese Communists Xin ông cho biết tên : You you please give me the name? xong : finish (verb) # end