# Read Vietnamese, Lesson 19 # by Nguyen Dinh Hoa, Library of Congress Card Catalog No.66-18965 # Version 1.0 # Paul Denisowski (paul@denisowski.org) ao : pond biểu : table, chart biểu thống kê : statistical table cá : fish chăn nuôi : animal husbandry, cattle raising, poultry rearing cung cấp ; to supply, provide dân quê : peasant, country people dân số : population figures; population đại gia súc : big cattle đầm : lake đầu : head (also of cattle) đắt : to be expensive đắt tiền : to be expensive đìa : pond dịp : occasion, opportunity đồng bằng : plains, delta gà : chicken gà vịt : fowl, poultry gia súc : cattle, livestock tiểu gia súc : small cattle giỗ : death anniversary (of ancestor) giỗ tết : anniversaries and festival days, festive days hạ du : lowlands hàn hữu : to be rare hàng : rank heo : pig, hog, swine thịt heo : pork hiếm : to be scarce hồ : lake khao vọng : to celebrate (promotion, success in exam, etc.) liệt : to enumerate, put (in a category) lợn : pig, hog, swine thịt lợn : pork mắc : to be expensive món : item, dish món ăn : dish, foodstuff mục súc : cattle, livestock ngỗng : goose, geese nhu cầu : need nuôi : to bring up, rear, raise chăn nuôi : cattle raising, poultry rearing, animal husbandry phản : stall phiên : market day rẻ : to be cheap rẻ tiền : to be cheap sản phẩm : product, produce so : to compare tài liệu : document, information thản hoặc : if ever thịt : meat thôn quê : countryside thông dụng : to be in common use thống kê : statistics thú sản : animal product tết : festival day, New Year's festival tính đổ đồng : on the whole, on average tôm : shrimp, prawn trích : to exerpt, take, quote trứng : egg, spawn trứng cá : spawn trứng gà : chicken egg trứng vịt : duck egg vịt : duck gà vịt : fowl, poultry vuông : square kílômét vuông : square kilometer # end