# Read Vietnamese, Lesson 22
# by Nguyen Dinh Hoa, Library of Congress Card Catalog No.66-18965
# Version 1.0  
# Paul Denisowski (paul@denisowski.org)
bán : to sell, to be sold
mua bán : to shop, do business, trade
bán lại : to resell
bếp : kitchen [CL nhà], cook [CL người]
làm bếp : to cook
bếp nước : cooking
bùa : written charm, amulet [CL đạo]
chùa : Buddhist temple [CL ngôi, cái]
con : (of living thing) young, (of inanimate thing) small
trẻ con : child, children, kid; childish
con trẻ : child, children
dọn : to arrange, put in order
dọn nhà : to clean up the house; to move to another house
đeo : to wear, put on (jewelry, glasses, weapon)
đền : Taoist temple [CL ngôi, cái]
đình : communal house in the village containing shrine of tutelary deity [CL ngôi, cái]
đổ : to pour, spill, empty (a container); to be poured, be spilled, topple over
đổ máu : to shed blood; bloodshed
kiểm nhận : to control, verify, check 
dấu kiểm nhận : visa (stamp), seal of approval
lạng : tael (37.8 grams)
lấy : (by, to, for) oneself
mẫu : model, sample, miniature
gương mẫu : example; exemplary
mua : to buy
mua lại : to buy secondhand
mượn : to borrow (money, object), to hire (employees, domestic help)
cho mượn : to lend
ngủ : to sleep
nhỏ : to be small
nộp : to submit to the authorities, hand over (application, criminal), pay (taxes, fine)
phép : permission, authorization
cho phép : to permit, allow
được phép : to have permission
xin phép : to ask permission
phố : street
rác : garbage, refuse
rác rưởi : garbage, refuse
rẻ : to be cheap
song : but [=nhưng]
thánh giá : the cross, crucifix
thờ : to worship
nhà thờ : church, cathedral
thùng : large container
tín ngưỡng : to believe; beliefs, creed, religion
trẻ : to be young
trẻ con : child, children, kid; childish
trình : to report
tư trang : jewelry, property
# end