# Read Vietnamese, Lesson 26 # by Nguyen Dinh Hoa, Library of Congress Card Catalog No.66-18965 # Version 1.0 # Paul Denisowski (paul@denisowski.org) ấn định : to fix (an amount) bàn giao : to transfer biểu quyết : to decide (by a vote) bổ nhiệm : to appoint chỉ tệ : paper currency công sở : government office công trái : public loan cơ quan : government agency đa số : majority đại đa số : great majority đại lý : agent, representative đặc quyền : priviledge đồng thanh : unanimously giám sát : to inspect, supervise giám sát viên : inspector, supervisor giảm trừ : to decrease, cut down giao dịch : to deal with, have (business) relations with giấy : paper giấy bạc : banknote, bill [CL tờ] hiệu lực : validity kế toán : accounting, accountant khả : to be able to; OK, yes; for, pro kinh đô : capital (city) lãi : profit, interest, dividend lỗ : loss (in business) lưu hành : to circulate; circulation (of currency, documents) mực : level Nam Vang : Phnom Penh nhang : to be even, be on equal footing nhân khố : Treasury tổn ngân khố : General Treasury phát hành : to issue (currency), distribute (newspapers) phân cục : branch office phật lăng : (French) franc phe : side, party, gang phiếu : vote, ballot phủ : not, no, against, con quản trị : to administer ban Quản trị : Board of Directors or Trustees quỹ : funds, fund sáng tạo : to create sổ sách : book (in accounting) tái chiết khấu : rediscount, new discount tạm : temporarily thanh toán : to setting (accounts), liquidate thỏa thuậ : to agree; agreement thu hồi : to withdraw (currency, etc.) thực hiện : to achieve, accomplish thương phiếu : note, bill tiêu hủy : to destroy toàn thể : the whole, the entire tồn khoản : reserve, balance trái khoản : loan trụ sở : headquarters, head office trường hợp : circumstances, case trừ bị : reserve (army, banking) tuy nhiên : however tư nhân : private individual tư sở : private office, business office tự trị : to be autonomous Vạn Tượng : Vientiane vãng lai : to go back and forth, move viện : institute vô : in-, im- vô hiệu lực : to be ineffective, inefficient, void, invalid # end