# Spoken Vietnamese for Beginners - Lesson 4
# by Nguyen Long, Marybeth Clark, Nguyen Bich Thuan
# ISBN 1-877979-45-7
# Version 1.0  
# Paul Denisowski (paul@denisowski.org)
hôm : day (specific)
nay : this (for some time words)
hôm nay : today
thứ mấy : which day (of the week)
hôm qua : yesterday (day past)
thứ hai : the second, Monday
thứ ba : the third, Tuesday
thứ tư : the fourth, Wednesday
thứ năm : the fifth, Thurday
thứ sáu : the sixth, Friday
thứ bảy : the seventh, Saturday
chủ nhật : Sunday
vậy : therefore
thế : therefore
ngày : day
ngày mấy : which day of the month (date)
mồng : precedes numbers 1-10 for days of the month
Hôm nay là thứ mấy? : Which day of the week is it?
Hôm nay là ngày mấy : Which day of the month is it?
từ : from, since
bao giờ : when
mươi : increments of 10 after numbers
hai mươi : twenty
mốt : one (after mươi)
hai mươi mốt : twenty-one
tháng : month
nghìn : (one) thousand (Northern)
ngàn : (one) thousand (Southern)
trăm : (one) hundred
khoảng : approximately
tháng tư : the fourth month
linh : zero between numbers in whole numbers (Northern)
lẻ : zero between numbers in whole numbers (Southern)
sẽ : will, shall
hồi : period, time (past)
hồi nào : when (in the past)
... trước : before, the ... before
tháng trước : last month
tuần : week
này : this
Bao giờ anh đến? : When will you come?
Anh đến (từ) bao giờ? : (Since) when did you come?
Anh đến (từ) hồi nào? : (Since) when did you come?
ở / từ (place) đến (place) : from (place) to (place)
hôm hai mươi mốt tháng mười một : on the 21st of November
năm hai nghìn linh hai : the year 2002
lúc : moment, at the moment of
rưỡi : half past, and a half (for numbers under 100)
tối : be dark, evening, after dark
kém : minus, be less than, inferior to (Northern)
thiếu : minus, be insufficient (Southern)
lăm : five (after units of 10)
sáng : morning
(ngày) mai : tomorrow
về ... lúc mấy giờ? : What time did you return?
bao giờ ... về? : When will you return?
mấy giờ ... về? : What time will you return?
tháng giêng : the first month, January
tháng một : the first month, January
tháng hai : the second month, February
tháng ba : the third month, March
tháng tư : the fourth month, April
tháng năm : the fifth month, May
tháng sáu : the sixth month, June
tháng bảy : the seventh month, July
tháng tám : the eighth month, August
tháng chín : the ninth month, September
tháng mười : the tenth month, October
tháng mười một : the eleventh month, November
tháng mười hai : the twelfth month, December
tháng chạp : the twelfth month, December
dương lịch : the solar (Western) calender
âm lịch : the lunar calender
trưa : midday, noon
chiều : afternoon
đêm : night
... tới : the coming ..., next ...
... sau : the ... after, behind
tối hôm qua : last night, yesterday evening
viết : to write
đọc : to read
buổi : portion of  day
ngày thứ mấy : which day
đang : be in the process of
Hương Cảng : Hong Kong
Hồng Kông : Hong Kong
về hồi nào? : when did you return?
về lúc nào? : when/what time did you return?
hôm nào : which day
gặp : to meet
hai anh : you two
lâu lắm rồi : for a very long time
sắp : to be about to
cuối : end, the end
đầu : beginning
đầu tháng tới : early next month
chúng ta : we (including listener)
gặp nhau : meet / see each other
đến ... chơi : come to visit
nhé : all right?
Thôi, ... : That’s all, Well ...
phải : must
# end