# Spoken Vietnamese for Beginners - Lesson 7 # by Nguyen Long, Marybeth Clark, Nguyen Bich Thuan # ISBN 1-877979-45-7 # Version 1.0 # Paul Denisowski (paul@denisowski.org) trường đại học : tertiary school, university giỏi : to do well, well done nói ... giỏi : to speak ... well ... vậy? : So ...? ... thế? : So ...? đang : be in the process of hơi ADJ : a little, slighly ADJ cũng hơi ADJ : somewhat ADJ (noncommital) cũng hơi khó : a little difficult, not very difficult Chị học ở đâu vậy? : So where did you study? sớm : to be early thường : usual, usually, often rất ADJ : very ADJ muộn : be late (for something) [No] trễ : be late (for something) [So] đến khuya : until late at night đến có sớm không : Did he come early? mới : just (then) vừa mới : just, recently (vừa) mới VERB TIME : just VERB at that time (past) TIME ... mới VERB : at that time only then VERB, not VERB until that time Chị ấy mới về tuần trước : She didn’t return until last week Tuần sau chị ấy mới về : She won’t return until next week thi : to take an exam khá : be fair, somewhat good ngon : be tasty; to sleep soundly dậy : to rise, get up hát : to sing hay : be interesting, good đợi : to wait (for) lâu : be a long time ngủ : to sleep núi : mountain(s) phố : downtown, city center mua : to buy đồ : thing(s) đi mua đồ : to go shopping rẻ : be inexpensive đi ăn hiệu : to go eat at a restaurant đắt : be expensive [No] mắc : be expensive [So] chả giò : Vietnamese spring rolls bài (hát) : song, music piece ghi : to record, note ghi tên (học) : to enroll, register phát âm : pronunciation Núi Tuyết : The Snowy Mountains (in SE Australia) chợ : market hồi sáng : this morning (past) hồi chiều : this afternoon (past) ngân hàng : bank cửa : door mở : to open đóng : to close À này : Oh say!, Oh (see) here! sứ quán : embassy ... ấy mà : that one!, don’t you know? tùy viên : attaché văn hóa : culture của : belonging to thân (với) : close(ly acquainted) (with) hỏi : to ask có lẽ : perhaps ngoại ngữ : foreign language quân đội : the army # end