# Teach Yourself Vietnamese, Unit 16 # by Dana Healy, ISBN 0-8442-3707-8 # Version 1.0 # Paul Denisowski (paul@denisowski.org) tin : news, information chơi : to play bóng đá : football thể thao : sport mông : classifier (field, specialty) an toàn : safe, secure may mà : lucky, fortunately hoạt động : activity phù hợp : to be suited to, correspond châu Á : Asia châu Âu : Europe châu Phi : Africa khắp thế giới : all over the world tháp Chàm : the Cham towers phim tài liệu : documentary film văn minh : civilization tham dự : to participate in bảo tàng nghệ thuật : Museum of Art triển lãm : exhibition [CL cuộc] tranh lụa : painting on silk ca nhạc : concert ghét : to hate thỉnh thoảng : from time to time loại : type, kind nhạc rock : rock (music) nhạc cổ truyền : classical music chán : boring buồn ngủ : sleepy nhảy : dance phim kinh dị : horror film chương trình : program phim hoạt hình : cartoon phim tài liệu : dcoumentary film phim truyện : feature film chiếu phim : to show, screen a film sân khấu : stage, drama tin : news tin trong nước : domestic news tin thế giới : world news thời sự : current news thông tin thương mại : business news phim phổ biến kiến thức : educational news điểm báo : review of newspapers ca nhạc : concert # end